我的神秘家族系列之六:找回亲情

编辑:尝试网互动百科 时间:2019-12-08 15:58:13
编辑 锁定
《我的神秘家族系列之六:找回亲情》是“我的神秘家族”系列之六,由西恩纳·黙瑟编著。《我的神秘家族系列之六:找回亲情》系列主要讲述了一对失散多年的双胞胎姐妹奥莉薇亚和艾娃再次团聚之后,如何凭借她们的智慧和勇敢一步步地揭开她们神秘身世的历程。她们是双胞胎,但一个是人类,另一个却是吸血鬼。她们的存在到底是一种偶然,还是一种奇迹?她们的亲生父母到底是谁?这一切的一切只能靠她们自己去寻找答案。亲人和朋友们赋予了她们无穷的力量,她们会一直肩并肩地走下去,直到为她们的冒险探索画上圆满的句号。《我的神秘家族系列之六:找回亲情》以扣人心弦的故事情节,生动形象的人物刻画吸引了世界各地儿童的眼球,同时它也成为了家长们极力推荐的畅销书。
书    名
我的神秘家族系列之六:找回亲情
译    者
胡小舟
出版日期
2013年4月1日
语    种
简体中文
ISBN
9787535888860
作    者
西恩纳·默瑟 (Sienna Mercer)
出版社
湖南少年儿童出版社
页    数
202页
开    本
32

我的神秘家族系列之六:找回亲情作者简介

编辑
作者:(加拿大)西恩纳·默瑟(Sienna Mercer) 译者:胡小舟
  
  西恩纳·黙瑟(Sienna Mercer)是一位著名的儿童读物作家。目前,她居住在加拿大多伦多市,和她做伴的还有两只可爱的小猫。她喜欢旅游和摄影,家里的阁楼上贴满了旅游时拍摄的照片。这部吸血鬼系列小说共有八册,它以扣人心弦的故事情节,生动形象的人物刻画吸引了世界各地儿童的眼球,同时它也成为了家长们极力推荐的畅销书。

我的神秘家族系列之六:找回亲情媒体推荐

编辑
双胞胎姐妹可爱形象的刻画,明快的写作手法和紧凑的故事情节给读者带来一种轻松感和心灵的享受。
  ——《学校图书馆期刊》
  这一系列作品对于那些喜欢吸血鬼故事的小读者来说,可谓是一顿丰盛的精神大餐。该系列的最大亮点在于可爱的女英雄形象的细致刻画以及小主人公们滑稽可笑的情节。
  ——《出版商周刊》(Publisher Weekly)

我的神秘家族系列之六:找回亲情图书目录

编辑
第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章

我的神秘家族系列之六:找回亲情序言

编辑
吸血鬼在西方传说中是永生不死的超自然生物,如同其他传说中的妖魔鬼怪一样,他们其实是宗教与文化的折射,也是世事与人间的幻影。吸血鬼题材也一直是西方文化的永恒话题,从吸血鬼的始祖德古拉伯爵,到处处透露高贵典雅气质的《夜访吸血鬼》,再到当下流行的《暮光之城》系列,吸血鬼邪魅阴冷的非人气质加上如魅似幻的神秘特质,如同黑夜中闪烁的天狼星一样迷离魅惑,西方社会从幼儿到成人都为之倾倒,如果非要和我国文化进行类比,可能也只有流传几千年的狐狸精传说能与之媲美。
  即将展现在您面前的这套《我的神秘家族》系列丛书同样取材于吸血鬼传说。不过,与传统典型的吸血鬼的邪恶阴郁甚至恶毒相比,艾娃和与她相关的吸血鬼们却是纯洁阳光甚至善良的——尽管他们必须做好充分防护措施才能暴露在阳光之下。艾娃,这位妙龄十三的吸血鬼与世间其他所有吸血鬼有一个最大的不同:她有一位和她长得几乎一模一样的双胞胎姐妹奥莉薇亚,最令人百思不得其解的是,奥莉薇亚居然是人类!亲爱的读者一定会问:吸血鬼和人类怎么可能是双胞胎呢?!相信您在看完这系列书之后能够找到答案。
  出于某种变故,姐妹俩失散多年;或许是上天眷顾,或许是机缘巧合,两人终于重逢于富兰克林格鲁中学,故事也由此展开。校园里的生活总是快乐而美好,校园里的感情总是真挚而纯洁,何况是重逢的双胞胎姐妹的血肉联系呢?不过,两个女孩“种族属性”却有着天壤之别,兴趣爱好也迥然不同:艾娃是痴迷哥特风的酷女孩,而奥莉薇亚却是校拉拉队的核心人物,这些差异引发了许多或是有趣或是意外的故事:她们交换身份应付不同困难;共同面对著名记者对吸血鬼秘密的窥视;一起拨开身世的迷雾;进一步再与亲生父亲相认;各自找到自己的心仪对象;最终与父亲一起回归古老家族,找回疏离已久的亲情……这些既是趣味横生的冒险经历,也是真挚动人的感情成长,相信读者在微笑着分享姐妹俩乐事的同时,也能和她们一样获得勇气。
  这套系列书的作者西恩纳·默瑟(Sienna Mercer)目前居住在加拿大多伦多,和两只猫咪生活在一起。据作者介绍,她幼时十分希望自己有一位双胞胎姐妹,可惜不能如愿,于是她将这对双胞胎姐妹的痴情投入到这系列书籍的创作中,《我的神秘家族》是她的第一部作品,这部初试啼声之作投入市场后取得了非常好的成绩。西恩纳·默瑟的作品文字优美,叙事风格独特,并且已经在国外市场上畅销,能得到翻译其作品的机会,译者既感到非常荣幸也深有惶恐之意。由于中西文化差异明显,加上又是青少年读物,要做到翻译的信达雅绝非易事。对于这系列书,译者在不偏离原意的情况下,对某些地方加上了解释性描述,也尽量使用符合中文习惯的语法和惯用句式,希望读者在阅读过程中有更好的理解。
  最后,愿读者朋友们能在《我的神秘家族》系列书所营造的奇幻世界中畅快遨游!
  胡小舟

  
词条标签:
文化 出版物